Yaşamak - Yu Hua Konusu:

Yu Hua'nın "Yaşamak" adlı eseri, Çin'in kültürel ve sosyal devrim döneminde yaşayan bir köylü olan Fugui'nin yaşamını anlatmaktadır. Zengin bir aileden gelen Fugui'nin kumar bağımlılığı yüzünden tüm mal varlığını kaybetmesi sonrasında hayatı tamamen değişmiş ve bunun sonucunda birçok trajik olaylar yaşanmıştır.

Yıllar sonra yaşlı bir öküz ile tarlasını sürerken tanıştığı bir yabancıya hayat hikayesini anlatan Fugui'nin bu zorlu süreçte ailesindeki kayıplara ve yaşadığı fakirliğe rağmen hayat mücadelesine devam etmesini ve hayata tutunma çabasını gözler önüne seren bu eser aynı zamanda Çin'in tarihsel süreçlerine de ışık tutmaktadır.

Yaşamak - Yu Hua Özeti:

Fugui Xu ailesinin tek varisi olarak zengin bir ailede dünyaya gelmiştir. Zengin bir çocukluk dönemi geçiren Fugui, pirinç tüccarı Chen Ji'nin güzel kızı Jiazhen'e ilk gördüğü an aşık olmuş ve onunla evlenmiştir. Atalarından 130 dönüm arazi kalmış fakat babası geçmişte bu toprakların 65 dönümünü kumar oynarken kaybetmiştir.

Babasının kaybettiği 65 dönümlük araziyi geri almak için kumar oynama yolunu seçen Fugui, kumar oynama ve geneleve gitme alışkanlığı yüzünden evine oldukça az gitmekte ve zamanının hemen hemen hepsini şehirdeki genelevde ve kumarhanede geçirmektedir. Bu sırada Fugui'nin eşi Jiazhen hamiledir, ikilinin aynı zamanda Fengxia adında bir kız çocuğu bulunmaktadır. Tüm kötü alışkanlıklarına rağmen Fugui'yi seven Jiazhen Fugui'nin kumarhanede kumar oynadığı bir gece habersiz bir şekilde Fugui'nin yanına gelmiş onu eve götürmek için diz çöküp ağlamıştır. Fakat Fugui bu duruma kayıtsız kalmış, kumarhanedeki adamlara Jiazhen'i kovdurtmuştur. Kumarhaneye yaptığı borçları oldukça biriken Fugui, o gece ailesinin kalan 65 dönümlük servetini kumarhanenin sahibi olan Longer'a kaybetmiştir. Üzüntüden kahrolan ve hiç parası kalmayan Fugui, ailesinin evine dönmüş ve kumarda ailesinin tüm servetini kaybettiğini onlara açıklamıştır. Babası kendisi gibi ailesinden kalan serveti kumarda kaybeden Fugui'ye çok sinirlenmiş ve hastalanmıştır. Fakat kalan 65 dönümlük arazi ve yaşadıkları evi satarak kumar borcunu ödemiştir.

Ailesinin kalan servetini kaybetmesi üzerine Fugui ve ailesi yaşadıkları evden ayrılarak küçük bir barakaya yerleşmişlerdir. Fugui'nin babası daha fazla bu durumu kaldıramamış ve yaşamını kaybetmiştir. Bu sırada hamile olan Jiazhen'nin babası şehirden köye gelerek kızını Xu ailesinden almış ve şehre götürmüştür. Fugui kızı Fengxia ve annesi ile birlikte zor şartlar altında yaşamını sürdürmeye yaklaşık bir yıl kadar devam etmişlerdir. Daha sonra Fugui bir gün tarlada çalışırken eşi Jiazhen kucağında bir erkek çocuk ile evine geri dönmüştür. Youqing adını verdikleri erkek çocukla birlikte ailesi tekrar genişleyen Fugui ailesini eski mutlu günlere tekrar döndüreceğine inanarak çalışmaya devam etmiştir.

Yaklaşık bir yıl sonra bir gün Fugui'nin annesinin rahatsızlığı oldukça artar ve Fugui annesine doktor bulmak için şehre gider. Savaşların yaşandığı o dönemde şehirde komutana denk gelen Fugui doktor bulup köye dönemeden orduya alınır. Orduda oldukça ölüm ve açlık gören Fugui savaş sırasında Yaşlı Quan ve genç Chunsheng ile birlikte cephede mücadele etmiştir. Birkaç yıl sonra savaş sona ermiş ve Fugui evine dönmüştür. Döndüğünde annesinin hastalandıktan yaklaşık iki ay kadar sonra öldüğünü ve kızı Fengxia'nın da ateşli bir hastalık geçirerek duyma ve konuşma yeteneğini kaybettiğini öğrenmiştir. Bu durum Fugui'yi çok üzmüştür.

Bu süreçte Çin'de kültür devrimi yaşanmış ve toprak sahipleri ellerindeki toprakları halka vermek zorunda kalmıştır. Toprakları kumarda Xu ailesinden alan Longer bu duruma itiraz etmiş ve sonrasında öldürülmüştür. Öldürüleceği araziye giderken onu izleyen kalabalık içerisinde Fugui'yi gören Longer "Fugui, senin yerine ben ölüyorum." demiştir. Fugui bu cümle üzerine düşünmüş ve eğer toprakları kumarda kaybetmeseydi kendisinin öldürüleceği gerçeğini anlayarak sarsılmıştır ve oradan hızlıca ayrılmıştır.

Günler geçtikçe Youqing büyümektedir. Fugui ve Jiazhen Youqing'in okumasını istemektedirler fakat ekonomik durumları iyi değildir. Youqing'i okutmak için yardım karşılığında ablası Fengxia'yı bir ailenin yanına verirler. Kendisini ablası büyüten ve onu çok seven Youqing bu duruma çok üzülür. Bir gün Fengxia dayanamaz ve eve geri döner, bu durumun üstüne Fugui Fengxia'yı tekrar göndermemiş ve ailesini bir daha dağıtmamaya karar vermiştir.

Youqing'in okulda olduğu bir gün valinin karısı doğum yaparken çok kan kaybettiği için okuldaki öğrencilerden kan alınacağı duyurulur. Kan verme sırasında giren öğrenciler içinden yalnızca Youqing'in kanı uyuşur ve kan verir. Fakat görevli valinin karısını kurtarmak için gereğinden fazla kan alır ve Youqing aşırı kan kaybından hastanede ölür. Hastaneye giden Fugui oğlunun öldüğünü görünce yıkılır. Oğlunu alıp köye getiren Fugui, Jiazhen hasta olduğu için ona belli etmeden Youqing'i babası ve annesinin yanına gömmüştür. Fakat Jiazhen Youqing'in öldüğünü sonradan öğrenmiş ve yıkılmıştır. Youqing'in ölümünden sonra aile hayata tutunmak için mücadele etmiştir. Bu süreçte Jiazhen'in kemik erimesi rahatsızlığı oldukça artmış ve yataktan çıkamaz olmuştur.

Kendisinin yakında öleceğini düşünen Jiazhen kızları Fengxia'yı evlendirmek istemektedir. Fugui de kızının evlenmesini istemekte fakat sağır ve dilsiz olmasından dolayı bunun zor olduğunu bilmektedir. Fugui Fengxia'ya evlenecek birisini bulması için Yoldaş Başkan'dan yardım ister. Bunun üzerine Yoldaş Başkan şehirde çalışan Wan Erxi'yi bulur. Erxi'nin kafası yamuktur fakat oldukça çalışkan ve iyi kalpli birisidir. Fengxia ve Erxi birbirine aşık olur ve Erxi Fengxia için görkemli bir düğün yapar. Evlendikten bir süre sonra Fengxia hamile kalır ve aile bu habere oldukça sevinir. Fakat doğum sırasında hayatını kaybeder. Bunun üzerine Jiazhen bebeğe acı kök anlamına gelen Kugen ismini verir. Kısa bir süre sonra Jiazhen de hayatını kaybeder. Ailede Fugui, Erxi ve Kugen kalmıştır.

Erxi şehirde hem çalışır hem de oğluna bakar. Fakat Fengxia'nın ölümünü aklından bir türlü çıkaramaz. Köyde tek kalan Fugui de sık sık Erxi ve Kugen'i ziyaret eder. Bir gün Erxi çalıştığı sırada bir beton kalıbın altında kalır ve hayatını kaybeder. Erxi'yi de ölen diğer aile üyelerinin yanına gömen Fugui, Erxi'nin şehirdeki evini kapatarak torununu yanına alır ve köye döner. Zamanla büyüyen Kugen dedesi ile birlikte tarlaya giderek ona yardım eder. Bir gün tarlada çalışırken başının döndüğünü söyleyen Kugen'i dedesi eve dinlenmesi için götürür. Dinlenmesi ve iyileşmesi için Kugen'e fasulye veren Fugui tarlaya çalışmaya döner fakat döndüğünde torununu yatakta boğulmuş olarak ölü bulur. Fasulyeyi çok seven Kugen fasulye yerken boğulmuş ve hayatını kaybetmiştir.

Xu ailesinde yaşayan bir tek Fugui kalmıştır. Aile üyelerinin hepsini elleriyle toprağa veren Fugui kendisi için de çok vaktinin kalmadığını bilir ve kendisi gibi yaşlı bir öküz alarak tarlada çalışıp hayatına devam etmektedir. Yoldan geçen yabancıya anlatılan bu hikaye kendisi ile birlikte altı insanın hayatının, yaşamın acılarının ve sevinçlerinin anlatıldığı Fugui'nin hikayesidir.

Yaşamak - Yu Hua Karakterleri:

• Fugui: Hikayenin ana karakteridir. Zengin bir ailede doğmuş fakat kumar bağımlılığı yüzünden tüm varlığını kaybetmiştir. Fakir bir köylü olarak hayatını devam ettiren Fugui ailesinin tüm bireylerini kendisinden önce sırayla kaybetmiştir.
• Jiazhen: Fugui'nin karısıdır. Zengin bir ailede şehirde büyüyen Jiazhen evlendikten sonra yaşadığı tüm zorluklara rağmen Fugui'yi hep sevmiş ve onun yanında olmuştur. Kemik erimesi hastalığından dolayı hayatını kaybetmiştir.
• Fengxia: Fugui ve Jiazhen'in kızıdır. Çocukken geçirdiği ateşli bir hastalık sonucu sağır ve dilsiz olmuştur. Ailesine bağlı bir evlat olan Fengxia Erxi ile evlenmiştir. Fakat oğlu Kugen'i doğururken hayatını kaybetmiştir.
• Youqing: Fugui ve Jiazhen'in oğludur. Ailesinin okuması için ısrar ettiği Youqing, okula gittiği bir gün valinin karısın doğum yaparken kan ihtiyacı olduğunda ona kan vermiştir. Fakat görevlinin çok fazla kan alması sonucu vücudunda yeterli miktarda kan kalmamış ve hastanede hayatını kaybetmiştir.
• Erxi: Fengxia'nın eşidir. Eğri boyunlu fakat oldukça iyi kalpli ve çalışkan biridir. Fengxia'nın ölümünden sonra onu unutamamış fakat oğulları Kugen'a tek başına bakmak için oldukça mücadele etmiştir. Çalıştığı sırada üzerine beton kalıp düşmesi sonucu hayatını kaybetmiştir.
• Kugen: Fengxia ve Erxi'nin erkek çocuklarıdır. Annesi onu doğururken, babası ise onu büyüttüğü sırada iş kazası geçirerek ölmüştür. Dedesiyle birlikte yaşadığı köyde bir gün hastalanmıştır. Dedesi onu dinlenmesi için evde bıraktığı sırada fasulye yerken boğulmuş ve hayatını kaybetmiştir.
• Longer: Fugui'nin kumar oynarken tüm varlığını kaybettiği kumarhane sahibidir. Xu ailesinden sonra toprakların yeni sahibi olmuş fakat Çin'de yaşanan devrimler sonrasında toprak zengini olduğu için öldürülmüştür.

Bu özet ve inceleme, Yu Hua'nın "Yaşamak" adlı kitabını okumayı düşünüyorsanız sizin için faydalı olabilir. Yaşamak, hayatın olumsuz yönleri ve acımasızlığına rağmen insanın hayata tutunma isteğini ve hayata bağlılığını anlatan ve sorgulatan bir eserdir. Eser aynı zamanda Çin'in tarihsel süreçlerini de okurlarına yansıtmaktadır.